As usual the worst part is the title (by design, of course. Gotta farm those clicks).

“there are too many but keep dreaming if you want big sacks of money” is not the guy’s quote. The frankenquote is ambiguous on purpose, it could sound either like sarcasm or like a semi-cautious encouragement.

In the article, he sounds way more negative toward live services than that. There’s no “but”, he just says it’s an “illusion” and it “mostly doesn’t happen”.