Apps don’t need finances to survive. The creator of the app could be working on it entirely because they want to, and not because they get paid. As far as I know, NewPipe is just a front-end. It doesn’t host anything, and just runs as a client to essentially give a new interfwce to YouTube.