Alejandro Mendoza@eviltoast.org to linuxmemes@lemmy.world · 5 months agoLinuxeviltoast.orgimagemessage-square69linkfedilinkarrow-up11arrow-down10
arrow-up11arrow-down1imageLinuxeviltoast.orgAlejandro Mendoza@eviltoast.org to linuxmemes@lemmy.world · 5 months agomessage-square69linkfedilink
minus-squareteft@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up0·5 months agoI would change the ends of those two sentences to say: “Bless you, Gabe Newell” and “I can’t give as many fps”
minus-squareCatoblepas@piefed.blahaj.zonelinkfedilinkEnglisharrow-up0·5 months agoThanks, ‘bendito seas’ was a new one to me and I was having to do some guesswork!
minus-squareteft@piefed.sociallinkfedilinkEnglisharrow-up0·5 months agoYeah, the subjunctive can be more than a little confusing for us english speakers. Wishes, desires, and doubts use that conjugation. In this case op is wishing blessings on Gaben so we have to use the subjunctive.
I would change the ends of those two sentences to say: “Bless you, Gabe Newell” and “I can’t give as many fps”
Thanks, ‘bendito seas’ was a new one to me and I was having to do some guesswork!
Yeah, the subjunctive can be more than a little confusing for us english speakers. Wishes, desires, and doubts use that conjugation. In this case op is wishing blessings on Gaben so we have to use the subjunctive.