but isn’t considered asserting the right.

I put it right there, I know that simply remaining silent is not asserting your right to silence. It is ideal to affirmatively invoke your right to silence as well.

I emphasized clearly demanding a lawyer as that is what, legally, makes the questions stop.