This trial in Finland was the first such attempt to prosecute a crew believed to be part of Russia’s shadow fleet.